ดูภาพเหมือนที่ถูกมีดผ่าเนื้อเฉือนระหว่างที่สตรีมีสิทธิได้รับเสียงสูงสุด

ดูภาพเหมือนที่ถูกมีดผ่าเนื้อเฉือนระหว่างที่สตรีมีสิทธิได้รับเสียงสูงสุด

ในการประท้วง งานหอศิลป์จิตรกรรมภาพบุคคลแห่งชาติลอนดอนได้รับความเสียหายในปี 1914 และกลับมาอีกครั้งในโอกาสครบรอบ 100 ปีแห่งพระราชบัญญัติการเป็นตัวแทนของประชาชนภาพถ่าย Emery Walker ความเสียหายต่อภาพวาดของ Thomas Carlyle โดย Sir John Everett Millais, 1st Bt, 1877 หอศิลป์จิตรกรรมภาพเหมือนแห่งชาติ ลอนดอนในเดือนกรกฎาคม ปี 1914 ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อแอนน์ ฮันท์ เดินผ่านหอศิลป์จิตรกรรมภาพเหมือนแห่งชาติในลอนดอน โดยมองดูภาพวาดที่จัดแสดงอยู่ เธอหยุดอยู่หน้ารูปของโทมัส คาร์ไลล์ หนึ่งในผู้ก่อตั้งแกลเลอรี จากนั้นก่อนที่ใครจะหยุดเธอได้ เธอก็ดึง

มีดของคนขายเนื้อออกมาและเริ่มแฮ็คภาพวาดนั้น

ฮันต์เป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และการโจมตีภาพเหมือนของเธอเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของกลุ่มติดอาวุธเพื่อรักษาสิทธิในการลงคะแนนเสียงของสตรี ดังที่มาร์ค บราวน์ แห่งเดอะการ์เดียน รายงาน หอศิลป์จิตรกรรมภาพเหมือนแห่งชาติ (NPG) ในลอนดอนกำลังจัดแสดงภาพวาดของคาร์ไลล์ ซึ่ง  เป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการใหม่เนื่องในวาระครบรอบหนึ่งร้อยปีของพระราชบัญญัติการเป็นตัวแทนของประชาชน ในปี พ.ศ. 2461 ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในการขยายการลงคะแนนเสียงในอังกฤษ .

การแสดงชื่อ ” Votes for Women ” ประกอบด้วยภาพวาดและภาพถ่ายบุคคลสำคัญของขบวนการอธิษฐานของสตรี รวมถึงภาพวาดของMillicent Garrett Fawcett ที่หาดูได้ยาก ซึ่งเป็นผู้นำการรณรงค์เพื่อสิทธิสตรีอย่างสันติของเธอเอง ภาพวาดของคาร์ไลล์ซึ่งวาดโดยเซอร์จอห์น เอเวอเรตต์ มิเลส์ ไม่ได้ถูกเปิดให้ชมในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา ได้รับการบูรณะทันทีหลังการโจมตี แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ NPG แสดงภาพถ่ายที่แสดงความเสียหายที่เกิดขึ้น—

รอยหยักสามรอยบนใบหน้าของคาร์ไลล์—ข้างภาพวาด

ในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์ อาคารสาธารณะของอังกฤษได้รับการแจ้งเตือนอย่างเข้มงวดต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ถืออาวุธ ด้วยความโกรธเคืองจากการที่ผู้หญิงยังคงปฏิเสธสิทธิในการลงคะแนนเสียงอย่างต่อเนื่อง กลุ่มซัฟฟราเจ็ตต์จึงโจมตีพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์เพื่อดึงความสนใจไปที่สาเหตุของพวกเขา เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน พิพิธภัณฑ์ต่างๆ เริ่มแนะนำให้นักท่องเที่ยวหญิงทิ้งผ้าพันคอ กระเป๋า และพัสดุไว้ในห้องรับฝากของ ตามรายงานของ NPG อันที่จริงแล้ว “Votes for Women” มีภาพถ่ายสอดแนมของนักเคลื่อนไหวหัวรุนแรงหลายคน ซึ่งสกอตแลนด์ยาร์ดออกให้กับ National Portrait Gallery เหล่านี้เป็นผู้หญิงที่ต้องระวัง

อย่างไรก็ตาม แอนน์ ฮันท์ สามารถหลบเลี่ยงการรักษาความปลอดภัยของแกลเลอรีได้ บัญชีเอกสารสำคัญที่เผยแพร่โดย NPG เปิดเผยว่าเดวิด วิลสัน พนักงานเจ้าหน้าที่คนหนึ่งสงสัยในตัวฮันท์ เขาเคยเห็นเธอเดินดูแกลเลอรี่เมื่อวันก่อน และคิดว่าเธอเป็นชาวอเมริกัน “จากความใกล้ชิดที่เธอตรวจดูรูปภาพนั้น” บันทึกระบุ แต่เมื่อเขาพบเธออีกครั้ง เขาก็เกิดความสงสัย โดยเชื่อว่า “ไม่มีคนอเมริกันคนใดที่จะจ่ายค่าแรกเข้า 6 [เพนนี] สองครั้ง”

อย่างไรก็ตาม Wilson ไม่ได้ออกจากโพสต์เพื่อติดตาม Hunt และไม่นานหลังจากที่เขาเห็นเธอ เขาก็ได้ยินเสียงกระจกแตก มีรายงานว่านักเรียนศิลปะหญิงคนหนึ่งซึ่งกำลังคัดลอกภาพวาดบุคคลในแกลเลอรีในขณะที่เกิดการโจมตี เป็นบุคคลแรกที่พร้อมจะควบคุมฮันต์  

หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว สื่อมวลชนอังกฤษขนานนามฮันต์ว่าเป็น “ปีศาจขวาน” และ “ผู้โกรธแค้นด้วยเฮลิคอปเตอร์” การโจมตีที่ NPG ยังสร้างข่าวต่างประเทศอีกด้วย ในปีพ.ศ. 2457 Boston Evening Transcript รายงานว่า “ผู้เข้าร่วมมีปัญหามากที่สุดในการป้องกันไม่ให้ Miss Hunt สร้างความเสียหายเพิ่มเติม เธอต่อสู้ดิ้นรนอย่างสิ้นหวัง แต่ในที่สุดก็ปลอดภัยและถูกส่งตัวให้ตำรวจได้ เธอมีเลือดออกมากจากบาดแผลที่มือของเธอซึ่งเกิดจากการที่กระจกแตก”

ฮันต์ถูกตัดสิน จำคุกหกเดือน แต่ได้รับการปล่อยตัวหลังจากหกวัน ตามรายงานของโรเบิร์ต เด็กซ์ แห่งอีฟนิงสแตนดาร์ด ในระหว่างการพิจารณาคดี เธอไม่กลับใจ “ภาพนี้” เธอกล่าวด้วยการมองการณ์ไกลที่น่าประทับใจ “จะมีมูลค่าเพิ่มและมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างยิ่ง เนื่องจากได้รับเกียรติจากความสนใจของกลุ่มติดอาวุธ”

Credit : สล็อตออนไลน์