เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนการแข่งขัน รถถังและกองทหารโซเวียตได้ทำลายล้างการปฏิวัติฮังการีที่มีอายุสั้นอย่างไร้ความปราณีการแข่งขันโปโลน้ำโอลิมปิกปี 1956 ที่รู้จักกันในชื่อ ‘Blood in the Water’
รูปภาพ BETTMANN เอกสารเก่า / GETTYการแข่งขันโปโลน้ำทุกแมตช์มี 2 เลเยอร์: ความสง่างามของนักกีฬาเหนือน้ำ และการเล่นที่ดุเดือดและช็อตราคาถูกที่ซ่อนอยู่ใต้ผิวน้ำ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เมลเบิร์นในปี 1956 เป็นเหมือนเกมโปโลน้ำ ดูเผินๆ พวกเขาถูกเรียกขานว่าเป็น “เกมกระชับมิตร” แต่ที่เดือดปุดๆ ด้านล่างคือความเป็นปรปักษ์ อย่างลึกซึ้ง ในสงครามเย็น
ไม่มีเหตุการณ์ใดในเกมฤดูร้อนของเมลเบิร์นที่มีเดิมพันทางการเมือง
สูงกว่าการแข่งขันโปโลน้ำรอบรองชนะเลิศระหว่างฮังการีและสหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต ( สหภาพโซเวียต ) เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนการแข่งขัน รถถังและกองทหารโซเวียตได้ทำลายล้างการปฏิวัติฮังการีที่มีอายุสั้นอย่างไร้ความปราณี
ตอนนี้คู่แข่งที่เกลียดชังกำลังเผชิญหน้ากันในสระโอลิมปิก ก่อนที่เกมจะจบลง ความเกลียดชังในสงครามเย็นที่แทบไม่มีอยู่ในนั้นก็ได้ปะทุขึ้นอย่างรุนแรง และการประลองในตำนานจะเป็นที่รู้จักไปตลอดกาลในชื่อแมตช์ “เลือดสาดน้ำ”
การประท้วงของนักศึกษาบานปลายไปสู่การปฏิวัติฮังการี
การแข่งขันที่เมลเบิร์นจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนและต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2499 เพื่อให้ตรงกับฤดูร้อนของออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม นักศึกษาชาวฮังการีได้ทำการประท้วงตามท้องถนนขนาดใหญ่เพื่อเรียกร้องอิสรภาพจากการยึดครองของโซเวียตและการปราบปรามทางการเมือง พวกเขาโค่นล้มรูปปั้นสตาลินและปิดล้อมสถานีวิทยุของรัฐ โดยเรียกร้องให้อ่านแถลงการณ์ทางอากาศ
ตำรวจลับฮังการีเปิดฉากยิงนักศึกษา ในการตอบสนอง สมาชิกของกองทัพฮังการีได้ยื่นอาวุธให้กับผู้ประท้วง ภายในไม่กี่วัน สิ่งที่เริ่มต้นจากการประท้วงบนท้องถนนอย่างโดดเดี่ยวในบูดาเปสต์ได้ลุกลามกลายเป็นการปฏิวัติด้วยอาวุธที่มีผู้สนับสนุนทั่วประเทศอย่างรวดเร็ว วันที่ 28 ตุลาคม กองทหารโซเวียตที่ประจำการในฮังการีถอยกลับภายใต้ห่ากระสุนและค็อกเทลโมโลตอฟ
ความสำเร็จอย่างรวดเร็วของการปฏิวัติฮังการีสร้างความตื่นเต้น
ให้กับทีมโอลิมปิกฮังการีพอๆ กับนักเรียนที่ประท้วง นักกีฬาซึ่งรวมถึงทีมโปโลน้ำฮังการีแชมป์โอลิมปิก ขึ้นเครื่องบินเพื่อเดินทางไกลไปยังออสเตรเลีย โดยเชื่อว่าพวกเขาจะเป็นคนแรกที่เป็นตัวแทนของฮังการีที่เป็นอิสระสู่โลกหลังสงครามการกระทำทั้งหมดนี้ทำให้ประชาชนได้ทบทวนบทบาทของสถาบันกษัตริย์ในประเทศของตนเสียใหม่ นายพลและรัฐบุรุษชาวอังกฤษOliver Cromwellใช้ประโยชน์จากความไม่พอใจต่อมงกุฎและนำกองกำลังรัฐสภาเข้าโค่นล้มกษัตริย์
ในปี 1649 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ถูกประหารชีวิตนอกห้องจัดเลี้ยงของพระราชวังไวท์ฮอลล์ เป็นเวลา 11 ปีที่บริเตนใหญ่ไม่มีพระมหากษัตริย์ ครอมเวลล์ขึ้นเป็นลอร์ดผู้พิทักษ์แห่งอังกฤษ
อุปกรณ์อีกชิ้นหนึ่งประดิษฐ์ขึ้นโดย Nathan Roberts ครูสอนคณิตศาสตร์ในท้องถิ่น ซึ่งกลายเป็นวิศวกรที่มีเรื่องราวมากที่สุดคนหนึ่งของ Erie Canal ต้นไม้บางต้นเล็กเกินกว่าจะใช้วงล้อดึงลงมาได้ ต้องตัดทิ้ง เหลือไว้แต่ตอที่แข็งกระด้าง โรเบิร์ตส์ออกแบบเครื่องถอนตอไม้ขนาดยักษ์ที่มีล้อขนาด 16 ฟุต ซึ่งสามารถขับเคลื่อนโดยทีมวัวเพื่อดึงตอไม้ได้ 40 ตอต่อวัน เทียบกับเพียงสี่วันต่อวันที่ใช้แรงงานทั่วไป
อุปกรณ์ในฟาร์มถูกนำมาใช้ใหม่และออกแบบใหม่เพื่อช่วยงานขุดคลองยาวหลายร้อยไมล์ อุปกรณ์ที่เรียกว่า “คันไถและมีดโกน” ถูกลากผ่านพื้นดินโดยม้าร่างเพื่อสลายรากเล็กๆ และคลายดินเหนียว อุปกรณ์อีกชิ้นหนึ่งเรียกว่า “เครื่องขูดสลิป” ทำหน้าที่เหมือนรถดันดินหรือรถตักถังสมัยใหม่ ขูดเศษหินและทิ้งลงในกองขยะ
Credit : จํานํารถ
